Sam phàn nàn với bạn ngồi cùng bàn: "Hôm qua tao bị ông già tẩn 2 lần".
- Vì sao vậy?
- Lần thứ nhất, tao cho ông ấy xem sổ liên lạc, trong
đó toàn điểm xấu và những dòng của giáo viên về những tội nghịch ngợm.
Còn lần thứ hai là khi ông ấy nhận ra đó là quyển sổ liên lạc cũ của ông ấy.
- !!!!!
Lượt đọc 2286
Phiên dịch láu cá
Cảnh sát bắt được một tên trộm người nước ngoài nên nhờ
phiên dịch nói lại: "Anh hãy khai ra nơi giấu số vàng, không thì tử
hình!"
Phiên dịch nói lại, tên trộm sợ hãi khai:
- Tôi... chôn nó trong góc bãi đất trống đằng kia!
Người phiên dịch quay lại nói với cảnh sát:
- Hắn nói: "Đừng mong tao khai, có giỏi thì cứ bắn!"